然后奥德修斯继续讲故事,他还看到了阿加门农的鬼魂。阿加门农自然要诉说一番自己被老婆,对不起名字太长了,暂且称呼她为克露夫人吧。克露夫人实乃世间最狠最毒的坏女人,勾结埃吉索斯杀害了了我!
——译者注释里吐槽了,老登你杀女儿血祭(海狗老师《灯神》里画的那个和阿祖尔关系很好的短发妹妹,伊斐妮雅),怎么不考虑克露夫人作为母亲心中的哀痛。
呃,我感觉荷马不那么赞同吃人、以活人血祭,但放在当时这根本算不得一个事儿。
不妨碍我看荷马写老登嘴脸真是一绝。
阿加门农控诉克露此等恶妇“她将耻辱往自己和所有女性身上泼洒”……哦嚯,阳肛相护,还真是古今中外皆同此双标。那么多男恶徒没把男人的路走窄了,一个谋杀亲夫的女人就能害得所有女性都要背负污名?
不愧是讲故事的祖师爷,还有打脸爽文模式,某男配质疑奥德修斯,奥德修斯还大秀了一波投标枪等技能。
第九卷,奥德修斯描述了自己怎么得罪波塞冬的,好像是打伤了他的好大儿。然后逃过了会吃活人的王国、给人下药的女神基尔克(把奥德修斯的伙伴变成猪了)……
赫尔墨斯,他给了奥德修斯解毒剂,教奥德修斯对基尔克出卖色相,蛤???
奥德修斯要求基尔克先发誓,然后才和她欢爱。不过他和基尔克同居一年,要同伴提醒才想到祈求女神放他走——哥们,她之前要把包括你在内所有人变猪猪,还这么乐不思蜀,怕是比起那个同居七年的玳瓒公主女神,更中意这个精通草药的女神吧。
奥德修斯还能和鬼魂对话。他和母亲对话完毕,一连三次试图拥抱母亲,但母亲一连三次飘离他的手臂,这段还蛮动人的。接续是来了一群王者的妻子女儿,又到了我犯怵的报菜名环节,某某神明和美丽的凡间女子生了这谁那谁,他们建立了什么丰功伟业,谁是谁的父亲,谁嫁给了谁……
场景转换到“现在”,也就是奥德修斯在和娜乌西卡的阿爸阿尔基努斯对话——阿爸名字太长了,暂且称呼他为基努国王,基努国王再次肯定了奥德修斯的智谋和人品,表示要款待他。
女神卡鲁普索——不大熟这位是谁,看注释她就是希腊玳瓒公主了,救下奥德修斯然后强留了他七年,但宙斯已经传令让奥德修斯返乡,卡鲁女神不得不放人,还给了奥德修斯制作船的工具和材料。
第六卷,居然是雅典娜催促娜乌西卡“不久之后,你将与人婚好”,阿弗洛狄忒才是爱神吧。看注释,诗人荷马早早搞起了卖CP模式,既要暗示娜乌西卡名花有主只差一场婚礼,却不写明她的未婚夫婿是谁,又擦边娜乌西卡和奥德修斯的互动。
他们相遇的模式迷之好笑,陈家洛看香香公主洗澡李逍遥看赵灵儿洗澡,荷马老师,写娜乌西卡看奥德修斯洗澡(不是啦,不过是男的负责卖肉演出哈
——不知道为什么娜乌西卡公主要自己洗衣服,还驾着马车带着仆人去洗衣服。看小姑娘在河边唱歌丢皮球,可能主要不是洗衣服是郊游玩耍。
奥德修斯大大夸赞了一番娜乌西卡的美丽,恳求她指个路,最好能给他件衣裳,最后祝愿神明赐给娜乌西卡一位好夫婿,家庭和谐。
娜乌西卡给奥德修斯吃的穿的,雅典娜化身小女孩,指引奥德修斯祈求娜乌西卡父母的帮助。国王王后见奥德修斯形貌俊美谈吐不俗,加上雅典娜给他加buff,同意赞助奥德修斯返乡。
第四卷,忒勒见到了海伦的前夫哥莫奈老师,啊不,墨奈劳斯(常用修饰语是:金发的、啸吼战场的,结论:是个大嗓门)。
这章看到海伦已经回到前夫哥身边。夫妻俩都表示了对忒勒的同情。
译者注释吐槽荷马血统论“老子英雄儿好汉”哈哈哈哈~
欸,这套少年远行找爸爸叙事日漫还在搞,忒勒小哥待遇还不错啦被接到宫殿好吃好喝招待,《猎人》人家一听小杰是金的儿子,好家伙揍得更起劲了。
叙述奥德修斯的丰功伟绩,第一个故事是他们没有祭祀,得罪了海洋长老。嗯,大嗓门墨奈老师,他听闻阿加门农和埃吉索斯两派人马火并,好哥哥凶多吉少,不只哭了,还在沙滩上翻滚,联想到海洋长老是清点海豹的时候被他们偷袭……完了,墨奈老师现在是个嗷嗷哭泣翻滚的大海豹形象。
《奥德赛》这版雅典娜对凡人女子还可以,好大儿提及奥德修斯疑似战死,很多人跑来跟母亲裴奈洛佩求婚,在他们的领地大吃大喝(这段不是很懂),雅典娜斥责了追求者无礼,并不反对裴奈洛佩再婚:倘若心灵驱使她再嫁,让她回见有权有势的亲爹,让他们张罗婚宴,备下礼物嫁妆,要与一位爱女的身份相当。
雅典娜让好大儿去斯巴达,大概一年能找到父亲,倘若确认奥德修斯已死,可以为他举办牲祭典礼,然后筹备母亲再婚。
不愧是女战神,雅典娜武德充沛,让好大儿不要太幼稚,可以用搏杀用诡计除掉那些无赖求婚者。
好大儿忒勒和母亲裴姐(博主记不住太长的名字)似乎有些龃龉,他不满那些追求母亲的求婚者蹭吃蹭喝,却不好责备母亲。虽然雅典娜的化身告诉他父亲奥德修斯会回来,他后来他面对求婚者的发言,是以父亲过世为前提的(毕竟还没去求证),他缺乏一个顶梁柱、新的族长或是国王舍我其谁的气魄。
读到他给求婚者们下药,我还以为好大儿扮猪吃老虎把这些人毒死了,结果只是放倒他们,他悄悄带着手下远行去找爸爸。
唉,神明能让裴姐的追求者失智,懵了三年才发现给“亡夫”制备一套精美的寿衣不符合常理,为什么不直接帮忙驱逐求婚者呢。
《奥德赛》
这哥们属于我的知识盲区,《伊利亚特》常用于描述他的特质是智慧。特洛伊战争结束了,他被雅典娜钟爱,得罪了波塞冬,和妻儿分离而到处流浪——联想到近代批判声很多的《红鬃烈马》,奥德修斯,不会你在外面娶了公主,家里老婆挖了十八年野菜吧?
看译者介绍荷马老师叙事技法高超,能让主角奥德修斯迟迟不出场,只通过配角的侧面描述来讲故事。
开头是雅典娜装扮成外邦人男子去告诉奥德修斯的儿子忒勒马科斯说你爹爹很快就回家啦。
好大儿谈及父亲:……凡人中他的命运最坏。
——哦嚯,鲨鱼读者精神一振! ![]()
赫克托尔战败,临死前恳求阿基琉斯让他的双亲赎回他的遗体,阿基琉斯不允许。赫克托尔说将来帕里斯和阿波罗会来杀死阿基琉斯。
好基友还以鬼魂形态出现了,让阿基琉斯分葬他的尸骨,阿基琉斯后来割了头发和基友合葬。
——虽然不萌,但诗人都写到魂魄相见这个份上了,他们算不得清白呀!
阿基琉斯将赫克托尔的尸体绕着基友的墓拖行,这等行为惹怒了阿波罗,宙斯招来他的母亲塞提斯,劝说他收下赎金归还遗体。
阿基琉斯他记恨特洛伊人杀死好基友、夺走遗体,誓要还以颜色把赫克托尔的尸体拿去给野兽分食;赫克托尔的亲人如何悲痛、如何恳求阿基琉斯;神明接入调停后,胜者的欢庆、掠夺,败者为赫克托尔唱起挽歌等情节写得好详细。
深木章子笔下的少女提及阿加莎克里斯蒂,认为:推理小说的诡计和体操技巧一样,首先有基本的类型,然后逐步向如今的高度发展。最初开创这项技巧的人,和后来将其转型、深化的人相比,两者的价值有着天壤之别。我认为先阅读了新本格,而认为开宗立派的古典名作不过尔尔,这样的观点是错的。
开宗立派的荷马史诗,有种朴素的好看,一边吐槽你们神明什么德行英雄又什么德行啊,一边会被诗人描述的真挚的情感触动。
第十六卷,阿开亚人落了下风,再次劝说阿基琉斯出战,这次出面的是阿基琉斯的好基友帕特罗克洛斯(注释说好基友比阿基琉斯年长几岁,两人关系密切超过了一般的主将与副手,但是荷马的描述不足以使我们得出两人是同性恋人关系。反复强调二人绝无奸情——呵~),阿基琉斯把自己的铠甲给了好基友,说了一番壮行的话:你必须回来,一旦给海船送去得救的光曦,让其他人继续战斗……只有你我余生,你和我,仅此而已,捣碎特洛伊神圣的冠基!
大概意思是让好基友去解围,如果阿伽门农真的知错了,送回他的小美加上合适的赔礼,阿基琉斯会同意出战。
阿基琉斯向宙斯祈祷,但宙斯只答应让好基友打退船边的攻势,不保证好基友能平安归来。
好基友死了,阿开亚人搭进去很多死伤才抢回遗体,阿基琉斯又嘤嘤嘤找女神母亲哭诉……
注释啊,他是直的弯的无所谓啦,婉拒妈宝男角色。
阿基琉斯的母亲塞提斯、神后赫拉、复仇女神珊索斯先后预言了阿基琉斯的死亡,阿基琉斯明知死期将至,仍决心继续和特洛人战斗。看注释说这或许是古希腊悲剧精神的核心。
继续《伊利亚特》~
第六卷,帕里斯他哥,赫克托尔回家,他的小儿子因为害怕他身上的铜甲和盔冠上的装饰而大哭,赫克托尔当即取下冠冕抱起儿子;
——海伦认为他是惟一善待她的人,我还以为要搞搞特洛伊叔嫂CP了,似乎没有。
鲨鱼读者福至心灵,这位看起来很靠谱、很光风霁月的大哥,领便当了吧?
第十卷,阿开亚人趁夜偷袭,阿伽门农知道他弟弟(就是海伦的前夫哥)不是很能打,对狄俄墨德斯拐着弯说“你可按自己的意愿,挑选伴从,择选最佳的一位,从愿去的人等,许多人对此热衷。你可不要因为心里崇敬,选用劣才,忽略高人,屈从于敬畏,注重出身”,狄俄墨德斯选择了心智聪达最擅谋思的奥德修斯。
——这种生活感的细节蛮动人的。
第十一卷,这场战争已经有雅典娜、阿波罗、阿瑞斯、宙斯、赫拉等神明下场了。
赫拉的女儿们主导生育的痛苦,我搞不懂的是……阿伽门农,他不能怀不能生,为什么“强烈的阵痛袭扰临床的产妇”能干扰他啊喂!
以及,我只知道波塞冬是海神,没想到他还管地震的。
鲨鱼读者福(祸!)至心灵,青白谁是鬼王的儿子揭穿太快了。来源于博主三次元亲友的体验,婴儿身上的胎记长大可能会淡化到消失。假定:傅千山的儿子身上没有黑痣,只在右手手腕上有一处葫芦形状褐色的胎记。
武当派符合年龄的孤儿只有青云和慕容白,知道真相的现任掌门无尘子和师叔天罡道人。然而,真的儿子青云长大后胎记消失,幼年脸上没有黑痣,长大后左边眼尾长了一颗黑痣(貌似预示爱情坎坷)。
慕容白右手腕处有一块胎记,但形状不似葫芦,倒像柳叶或匕首。
一开始鬼王认为慕容白是他的儿子,慕容白和青云是以为鬼王是【慕容白的生父】的情况下背叛了魔域桃源。
后来师父说青云才是傅师兄的儿子,青云婴儿时期脸上确实没有黑痣.
——谁信,谁不信,谁认为谁信,其间的拉扯就很好磕啊!
同人的repo,但是没看过原作(喂!
发散嘀嘀咕咕,没有任何拉踩的意思
《人间天上》 by:Momentummori
博主中学选读课选的是林教头风雪山神庙、鲁提辖拳打镇关西……也不算完全没看过原作。
桃子老师这篇,起码角色有个大概印象,当年看《亮冬》先搜一下史进是谁(谁问你了!
有印象武松断臂但活到了最后,没想到行者相当长寿啊……
这篇感觉是把武松人生经历的瞬间、抉择,放在当时,放在一个长寿的人的角度,再放大到动辄千百年寿命的妖怪这样更广的时间线里。
不是很恰当的类比是,前段时间刷到网友说小学生一次忘写作业觉得天都塌了,成年后再回想没什么大不了的。山东人不孝有三不考公不考编不考教资,公明哥哥心心念念的官职,结果朝廷都垮台了哈。
长寿的人还是人,要在人的尺度去面对,去反刍过去。鲁大师救过的孤女还在苦捱,好在还可以弥补转世的潘金莲。
结尾人身虎心和虎身人心的转换蛮惊艳的。
吴用是狐狸——所以你拿了妲己剧本吗?
放在妖怪的时间尺度,整个都轻盈起来,两个毛茸茸小动物去看潮汐。
《伊利亚特》里荷马塞了很多预言、谶语,死亡到处都是。荷马还写得巨、详、细,什么标枪穿过大脑从眼窝钻出、标枪穿过脸颊把人挑提来、腹部受伤肠子掉出来都写了……
他还写毫无美感的扒死者装备!不止小兵剥敌方死者的铠甲,阿基琉斯赫克托尔这个级别的领袖角色也俺拾咧(喂!
纳斯忒哈安菲马科斯,诺米昂英武的儿男。他一身黄金装饰,前去赴战,姑娘一般,蠢货——金子没有替他挡开死的凄惨。埃阿科斯腿脚迅捷的孙子结果了他的性命,在这条河里,狂怒的阿基琉斯剥抢了他的金件。
还有这位,狄俄墨得斯,本来我看格劳克斯好长一通自我介绍——“住不下那么多人”(喂!
狄俄墨得斯很是捧场,最后提出,让我们交换铠甲,让众人知晓我们的祖辈已经是客人和朋友,结果他拿便宜的桐衣换了那位自报家门要吟唱8分钟的哥们的黄金甲。
译者介绍,吟游诗人要上门演出,经常要给主人面子,在唱词中加入主人、主人宴请的贵宾们祖辈的英勇事迹,所以荷马史诗里很多长——长——的报菜名环节,偶尔也有这种迷之好笑的报菜名。
特洛伊这边,帕里斯,我本以为就是个绣花枕头,却还有些王子的担当,提出选人决斗终结战争。然而,帅不过三秒,打输了逃跑回去和海伦亲热。
这版海伦思念家乡,不屑怯战的帕里斯,阿弗洛狄忒还催眠海伦。
荷马老师给予“红颜祸水”海伦蛮多同情的,帕里斯的爹说我没有怪你,该受责备的是神,还为了转移海伦悲伤的情绪,故意指着阵营里的人问她这是谁那是谁。
海伦也非常生动活人感,她看到很多熟悉的将领,没看到自己两位同母兄弟:也许他们没有率众出征,离开美丽的拉凯代蒙;也许来了,乘坐破浪远洋的船舟,但眼下却不愿和勇士们一起战斗,害怕听到成串的羞辱,听闻对我的讥讽。
海伦姐姐在患得患失,却不知兄弟已经死在故乡了。荷马接上一句旁白:却不知催生万物的泥土已把他们埋没,在拉凯代蒙,他们热爱的故土。
——我也是被田中芳树山岸凉子等创作者捶打过的,这算什么呵~
海伦还敢骂女神阿弗洛狄忒——你那么心疼帕里斯,你去做他老婆吧:
要去你自己请便,放弃神的地位,从今后再也不要踏足奥林匹斯的路面,看护着他,为他吃苦受难,永世相伴,直到他娶你为妻,或者当作奴隶看待。
![]()
小美亦是被劫掠而来,可能仰慕阿基琉斯英武,两人已经有了感情。
阿加门农索要小美,这可把阿基琉斯给气走了:我不想忍受侮辱,呆在这里,为你积聚财富,增添佳宝库藏!
期间有些将领来劝架,但阿加门农铁了心要立威,神明之子也不能挑战统治民众的王者,也为顺便吓阻别人,不要试图和我抗争,以为地位和我一样。
阿基琉斯,打仗中途,他居然撂挑子走了,还哭唧唧找妈妈(好像海洋长老的女儿)求助,要对阿加门农还以颜色。
——呃,战争背景不好太计较什么强抢女子了,大王踢到大美她爹这块铁板,转头收回原本奖赏给下属的小美。
《银河英雄传说》里有风流标签的几个角色,罗严塔尔、先寇布、波布兰,你能想象他们干出这事儿?
要说好色,《鹿鼎记》(只看过陈小春版电视剧)的韦小宝,我觉得他是会想要抢走下属的小美补偿自己失去的大美,然而天地会神龙教清廷分给他的下属都不是省油的灯,他不会为了个女人跟这些人撕破脸。
糟糕,越对比越觉得阿加门农low了怎么回事……
《伊利亚特》
背景是特洛伊战争,哦就是著名的金苹果风波之后,两边大军已经打了许多年了。
看《圣斗士星矢》时期顺道补课了希腊神话,奥林匹斯诸神乱伦强暴监禁搞人外搞小白脸之类,多少心里有数。
我没想到的是这场大战,不止神明下场干涉,两边阵营的英雄领袖,跟《水浒传》某些绿林好汉没啥两样啊……
开头就是:阿开亚人打了胜仗,抢来两个美女——菜鸡博主记不住太多太长的名字,暂且称呼她们为大美小美,阿开亚人的首领阿加门农得了大美,他手下的勇将阿基琉斯得了小美。
大美的爹愿意支付赎金,阿加门农没搭理他。大美她爹有些手段,状告阿波罗说阿加门农侮辱了太阳神的祭司,拒绝履行赎人的礼报交还大美。阿波罗降下箭雨、瘟疫惩罚阿开亚军队。赫拉怜悯,给阿基琉斯注入开会商议的念头,会上阿基琉斯请人占卜,得知发生灾厄是因为阿加门农开罪了阿波罗。
阿加门农和阿基琉斯吵了起来,阿加门农的意思是他可以交还大美,以平息阿波罗的愤怒,但自己不能一无所获,要求阿基琉斯把小美给他。
《大丽菊之夏》,很点到即止的故事。过气女演员vs失意棒球选手,棒球选手是比赛受伤、手术后身心难以恢复原先的状态,所以放弃了棒球,很普通。
我喜欢没有落到实笔的女演员的故事,是单恋她的男配说的:某次拍戏,饰演情妇的女演员需要往演对手戏的男演员身上丢红酒瓶,她失手弄伤了男演员的脸。男演员大怒,将碎裂的瓶子扎向女演员的肚子,但因为男演员很大牌,这事没有闹大。女演员就此离开演艺圈了。
——男演员就是和女主同居的那个用球棒击打大丽菊“杀花”的老人。
他们拍那场戏前后感情状态如何?为什么他们后来同居还生育了一个儿子,为什么“杀花”,男演员看起来比儿子更擅长棒球欸……
这些都不解释,就是某个中元节前后发生的事的切片,很有趣。
893含量最高的《红之树》,什么退隐江湖的前-少主(他爹死后帮派散了,跑去投靠爹好友的帮派——好现实啊)为萍水相逢的单亲妈妈赴死,梗很老。
作者好在:1、很拎得清角色状态,没有在男主视角里出现女邻居什么曲线玲珑的身材,但又要体现邻居是大美女……伊织老师写了男配来帮忙搬家献殷勤。
2、非常简洁利落交代了女邻居这样日本家庭主妇的困境。老公偷拿她的印鉴把她列入担保人,然后跑路了,寄回来一份离婚协议,表示女人的身体就很值钱;来帮忙搬家的不是处理破产事务的律师,是渣男前夫公司的会计,这家伙想趁虚而入占点便宜,遇到上门催债的小混混又怂了。
以及,男主和前助手远山先生,感觉是亲友情,讲电话时那种没大没小的亲昵和信赖挺萌的,远山视角,重逢就是听说心爱的孩子/晚辈有了钟情的女子,然后眼看着他去死……
鲨鱼读者满意而归~ ![]()
哦,伊织老师只是BG感情线尬,剧情没有大bug。
男主投靠爹的亲友,本来只要当个吉祥物,他上头了去执行任务,却发现自己受不了杀人的感觉,和远山电话告别。后来警方查别的案子+立功心切翻旧账,帮派就必须找到跑路叛徒结案。男主才跟远山说用自己的命换地址。
偶尔放点吐槽的摸鱼号