《旧事如新》,很有意思的三角关系
我看过原作《全职高手》,三位主角大概知道谁是谁,但三位主角之间的互动……没啥印象了。
那就按命名空间(豆沙老师)设定来吧。李轩和张新杰是中学竹马,互相单箭头但后来张新杰没有选择本地电竞职业队虚空而是去了外地的霸图,关系有点微妙了。吴羽策是虚空训练营出身进入职业队的新人,单箭头李轩。
三人第一次见面是怎样的修罗场啊,张新杰一肚子弯弯绕绕自不必说,新人小吴都感觉到不对劲了,就轩哥浑然不觉:怎么把天聊死了——老板快上菜啊!
这部李轩视角的描述比较多,我一直觉得轩哥人挺好的。电竞队里因为吴羽策和身为队长的李轩撞职业,准备先给吴一个职业选手的名头,再转会卖高价,李轩却很信任这个队友,还组织给吴羽策庆生。夏令营遇险,李轩修修改改的手机遗书,怕麻烦张新杰最后写个希望你能带着我的遗志夺冠……
后来经理视角看李轩,“也不说行,也不说不行。也不说高兴,也不说生气。……滑不溜手”,忽然明白,轩哥心里走了千万条路,相方视角,他就是“也不说行,也不说不行”,逼急了“是我单方面的,跟新杰没有关系”。
幸好吴羽策嘴巴没死,逼急了A上去强吻他
P1-2,买的时候封面就破损严重的露西弗银英同人合集。
奥贝斯坦中心。题材很杂呢,有原创角色BG也有原作角色的 BL CP,角色评议等等。我觉得它很有意思的是,搞了那种嵌套叙事,A故事是B故事里某个角色写出来的。
P3,那么,无奖竞猜,这部银英同人改原创(意大利博尔吉亚家族AU)是哪个CP呢~
@kumori 具体时间记不清了,标志性事件是一些简中代理印刷同人志(相对于“商业”那个意义的同人,我记得XMOON出过晋江作者的原创小说)工作室被抓,比如XMOON、九分半、次元TOMO。
还有繁中书籍代购收紧,现在TB上剩下的就是中商、黑马等有牌照(?的店了。在港台印刷再寄回来也不可行了。
《悲喜剧》
没玩过游戏原作不熟
我只是喜欢红零……
非常主观的理解:应星是某机构破格提拔的短生种技术人才;景元可能是混血或者经历复杂,比一众不满200岁还是宝宝的同事更成熟。应星对景元始终有点防着,但也正因此景元视角应星是唯一平视他的人。
谁承想,后期不是景元黑化是应星黑化了(发出缺德的笑声
应星黑化后寿命拉到长生种一档了?失去记忆,新版本应星(刃)外观和行为模式看着比景元要小。黑化的诅咒可能解除了也可能没有,应星(刃)造成的破坏已不可挽回,无法回到原先的阵营。景元现在是原先阵营的老大。
——我不大喜欢寿命拉平去解决短生种X长生种CP未来分离之痛。
后续刃失忆景元有记忆好评。竹马变天降,白月光变黑魔王,师徒or前辈后辈立场倒转,我绿我自己,两个人演出四角恋的效果,各种元素都喜欢~
几个调子比较欢乐的故事依然保留有好友死别离散的苦涩也很好——爱来自嗜血鲨鱼读者
狄公案的吐槽串(有剧透)
高罗佩写有魅力的恶女魔女差点意思,他笔下的恶女,比较典型的是《铁钉案》的陆陈氏(小猫)——顽强、狡猾、凶悍,不是写得不好,太“因为所以”了,故事结尾还是讲究一个善恶有报,多少差点意思。
我偏好的魔女,颜值不一定要多高,要有一定的神秘感距离感,她的出现、她的存在就让很多人陷入痛苦绝望那种魔女。
新系列写扭曲的情感相当可以啊。第1卷丈夫嫉妒妻子的诗才,第2卷差点搞出女同三角恋,第3卷,麻风病老乞丐和被疫病毁容的盲人老太,曾是权臣和花魁的两人茅舍殉情——有点谷崎润一郎的风味了。
@kumori 我记不清佛心蛊具体怎么对同人圈指点江山了,当时觉得你谁啊来同人圈当大爹,遂拉黑。后来FO的其他写手跟她对线,原来佛心蛊就是写叶修六十多岁穿旗袍高跟鞋给韩文清上坟这种炸裂情节的:bowtiecat33:
陈瑞安回祖母老家,和远房堂侄陈马特(虽然是侄儿但年龄比陈瑞安还大)一起处理果园的事。
陈家叔侄能听、说汉语普通话+一些方言,读写能力约等于无。他们结识了一个祖母是华裔的混血儿好朋友,自己给自己起名“利群”,利群则相反,能读能写中文,听说能力很差。
陈氏宗亲要求一定时限必须救活果园,并且继续酿造果酒。陈瑞安找到一些祖母留下的文字记录,找利群帮忙解读。
利群醉翁之意不在酒,整天跑果园不是来当开花爷爷是想追求陈马特。他看这堆纸怎么都不像酿酒秘籍……可能是老奶奶的自传。
陈马特和曾祖母很亲,想给老人家整理出版自传。利群只得遵命继续翻译,结果约翻约感觉不对,什么大将军都出现了……这是老奶奶撰写的万人迷女主大长篇……
狄公案的吐槽串(有剧透)
之前被高罗佩笔下各种恶棍、毒妇、畸恋、毒亲……给搞迷糊了(褒义!
阅读《暮之虎》时,一看男主发现棺材里是一个怀孕的美貌丫鬟,主人口中病故的小姐没死。我猜:二老爷和小姐,叔侄乱伦,一箭双雕,除掉怀有老爷幼子的丫鬟,当作小姐已死。这样老爷去世,二老爷作为唯一继承人便可继承财产,侄女(真-小姐)改换身份嫁给叔父!
——偷钱的不是丫鬟而是小姐,这部分猜对了。但小姐的情夫不是叔父,而是来投靠的远亲(表哥?)她不满父母安排的婚事,藏匿金条+诈死脱身,准备放任土匪灭了家人后独占钱财嫁表哥。然而,老登没有坐以待毙,故意安排男主狄公住进小姐的房间,果然发现了线索。
啧啧啧,这对父女虽然都病着,行动力爆表啊!
《恐怖分子的阳伞》(有剧透,叠一下)
文中反复描述男主面对女生的情意是个呆头鹅,真的,少给男主挽尊了……
他最大的情绪动摇是拿枪指着黑道大哥浅井啊!本来是质问大哥行踪的,聊着聊着怦然心动(误!
还被大哥调侃枪口滑向地面了。
后续情节,男主怎么对诚哥的,虽然最终没开枪,可没手滑呀!
我不大理解诚哥最后的女儿宣言是什么意思,正常(?)来说不应该告诉男主:你的女朋友其实是优子和你的亲女儿!给男主💣个大的吗?前头说了半天优子对男主念念不忘所以他才要杀优子,再强调自己和优子有个女儿挽尊有什么必要呢……
《恐怖分子的阳伞》(有剧透,叠一下)
读客这个封面设计是什么鬼,丑就算了( 不能算了!),明明文中撑阳伞的是个男人,封面画个撑伞的女人……
感谢之前翻译《黑暗圣夜》的几位老师灌输的霓虹左翼学运历史+893知识,这部对我来说没啥阅读障碍。叙事节奏非常好,完全理解穷困潦倒的作者为啥能凭借此作赢下大额奖金。
我不大了解冷硬派推理,男主在我看来就是那种虽然学运抗争失败,老左棍孤独落魄依旧不改初衷,刚直不阿、怜悯弱者,加的邋遢、酒瘾只是小缺点。这样的人是有魅力的,然而,作者你写BG感情戏好尬啊!大段描写女角色漂亮的句子,杨不悔生扑殷梨亭了我们的流浪大叔殷梨亭不为所动……
同时男主和擅长金融的新锐黑道大哥(严格来说不算,他上岸了),几次交谈火花四溅,动不动“给你一个忠告”、“请说”,追车生死与共√ 同住√猜疑√误会解除√……还“原来他(枪击前帮会老大)是为了保护我”,知道他超爱行了吧。
真相不难猜,那位男主的学运领袖白月光诚哥——霓虹金最爱的“共犯”CP,黑化了背叛了左翼思想。诚哥他真的爱优子吗?他那么多后手都在针对男主——凭什么你可以坚守气节的恨意啧啧啧
@spacelion 我记得盗笔最开始是鬼吹灯同人,戏份更重要的应该是王胖子,貌似准备把张起灵(当时还没有名字)写成女扮男装的妹子,后来发现卖腐有用就往深情酷哥方向塑造了。
还有黑花,原本只是两个打酱油配角,同人拉郎火了这钱三叔不如自己来赚呢,转成官配副CP了
话说回来,中期海斗发生了什么也被刑讯逼供,梦中看到了和哉的遭遇。
哦,作者还是做了功课的,尽管主角光环,海斗靠历史知识开了挂,地位不同寻常,也不能超越时代喝干净的水、随心所欲泡澡刷手机呢
看到黄老板在刷flesh&blood,我想起来了,国内无授权翻译叫《海盗风云》。
读者角度,我已经过了喜欢万人迷主角受的时期了。这部我更同情男主的朋友,印象中叫和哉?
和哉的父亲是海斗(凯特)父亲的下属,加上和哉比较温和,海斗误以为和哉是因为父辈的压力一直迁就他,没把他当作朋友。
(不,是因为他单恋……)
开头我记得两个人去旅游,朋友不朋友问题发生了争执,袒露真心后和好了,但海斗穿越去了伊丽莎白一世时期的英国,然后就和海盗头子谈恋爱谈上了(海盗头子的独眼男下属单恋主角受、西班牙间谍也单恋主角受,总之各种单箭头)。
有路人小女孩目击和哉海斗争吵,海斗失踪,警方将和哉列为头号嫌疑人,刑讯逼供。
警察又不知道什么穿越不穿越的,如果海斗还活着,这么多天食宿是花钱还是盗窃,不应该一点痕迹都没有。只能解释为和哉杀人抛尸。
实惨啊,和上司的好大儿去旅游,好大儿非要雷雨天去什么景点,最后他背锅。
@kumori 我支持朋友君黑化,投西班牙掐男主那边的英国佬——BL版《不可思议游戏》
@kumori 这个系列以前耽美季节杂志(无授权)翻译过,估计连载时间太久了,中途还换了插画老师(更喜欢雪舟薰的图)。
读者角度,后来也不大喜欢万人迷美少年受了 ……
我只记得男主那个倒霉蛋朋友,被警察误会他和男主争执时把男主杀了抛尸,遭到严厉审讯。后来朋友也穿越回去了。
期待黄老板剧透下后续咋样了
狄公案的吐槽串(有剧透)
先叠个甲:我不认同作者必须将主角塑造成道德完人。不过,我确实是带着对一位正面角色的期待开始阅读《狄公案》的。《铜钟案》里那个求子非常灵验的寺庙,甭管什么门锁+香客家属自己盖章的封条,“求子”手法是让女香客在寺庙留宿已经亮明牌了好么……
寺庙和朝堂高层关系很深,狄公必须在短时间内获取证据、完成断案,否则此案将不了了之。我喜欢这个故事里,主角不止表现出他的聪明才智、不畏强权,还有悲悯的一面。他带着人去查探,要求同事们保密,统一口径,坚称寺内有两座亭子并未装有暗门机关,为的是保护那些受害者。
话说,推理女王阿加莎热衷给青年男女拉CP,连读4本高罗佩大手子的作品,怎么每卷多多少少都带点……
第1卷,能变身老虎的老叔→青年渣男的弯爱直;第2卷,父亲对女儿的畸恋+替身文学;第3卷,家族世仇相爱相杀-大唐美狄亚杀子报复渣夫;第4卷,儿子迷恋父亲小妾的小妈文学、被父亲的光环压得黑化又被父爱如山遗嘱破大防的嗲子文学,还有老妖婆对年轻女子性虐强制爱;
我的混邪杂食DNA一动一动又一动! 明明是老老实实冲着探案来的呀……(探案也好看的)
狄公案的吐槽串(有剧透)
阅读偏好,很难说呀,喜欢的作者夜老师会因为新奇的世界观设定+女主大杀四方的情节给高分,自家亲友小锦会因为智斗+同门相爱相杀情节给高分,我自己看不下去弱情节的故事、会给人硬塞N角恋贵乱题材……
听了普洱猫和译者张凌老师、编辑顾真老师的访谈节目,冲着阿加莎的好评随手拿了一本高罗佩的狄公案——很惊喜啊。
推理女王阿加莎钦点(喂! 的《湖滨案》,出场人物众多,场景几次切换,叙述丝毫不乱。
作者还自己配图,故事场景、角色互动,甚至色图都能画(一看人家研究领域之一:中国古代性生活 )。他还会去盯译本、印刷排版……
仪同“太太”
译后记提到,开头女子跳舞露胸的描写有点怪,译者专门查阅了高罗佩的研究资料,表明唐代色情行业确有这个表演。
脑子里有画面了:你可以说我的推理写得不好,但你不能质疑我的色色图画得不对!
偶尔放点吐槽的摸鱼号