Follow

电影《蓝色情人节》
有一段情节是夫妻矛盾爆发,女方说我不爱你,我一点也不爱你了,我现在心里根本没有你。
丈夫忍耐着答道:Don't say stuff you can't take back. ​​​

电影《骗中骗》
男主喜欢上餐馆新来的收银员,在她的帮助下逃过追杀后,深夜敲开她的门,问她愿不愿意和自己出去。
收银员:And you expect me to come out just like that?
男主:If I expected something, I wouldn't be standing here in the hall.
收银员:I don't even know you.
男主:You know me. I'm just like you.
然后收银员打开房门,让他进去了。

后续是:第二天起来后男主发现收银员不见了。他换好衣服出门后,在一条小巷里看到那个女人迎面朝他走来,他正迎上去的时候,女人却中枪倒地,当场死去了。是贴身保护男主的人杀了她,保护他的人掀开收银员的尸体,让男主看她手里握的枪,告诉他这个女人是黑帮头目派来的杀手,当收银员只为接近他。
如果他敲门时没被邻居发现,那个女人当晚就会杀了他。

Sign in to participate in the conversation
BL-icu

一个BL主题的mastodon中文实例。