日出处玉子 @[email protected]

【1500万女性，困在多囊中】许多患有多囊的女性第一次知道，多囊不只与生育相关，更是一种「生活方式疾病」。出现相关症状时，除了妇产科，自己还应该去看内分泌科。
https://dig.chouti.com/link/38939471

前几天的所谓“牵手门”里的漂亮女生，这几天的勇敢抓偷拍的川大女生，通通被全网污蔑和网暴；而bbc曝光的中国男宝偷拍产业链，被ccp炸词条，被男蛆们引导成“境外势力”。真是好本事……
结合新婚姻法“恋爱期间转账可追回”、“彩礼可要回”，真是越想越好笑，ccp是真的很懂要怎么刺激女性润和不婚不育的(^ ^)

男的很难抵挡得住诱惑，不去转发“大叔自证未偷拍仍被女子曝光”的热搜。
I mean有些男的，平日没发表过冒犯女性的言论，但也从未转发过女性被偷拍/性侵/骚扰的任何新闻进行谴责。
此刻突然转发那个，给人一种憋不住了的感觉，“终于盼到这个了“。
我将之视为一次简单的男德小测试！

微博上“大爷被女子误会偷拍”那个热搜真是令人出离愤怒。这段时间和偷拍有关的重要新闻，是中国男的经营偷拍网站。是身为警察的孙吧男参与对明星、网红和素人女性的网暴，利用职务之便起底女性的住址和真实身份。在这种情况下，一个“女子误会大爷偷拍自己”的新闻被炒上热搜，背后的目的简直昭然若揭：就是为了转移公众对“偷拍”这件事的注意力，为了塑造“正确的（利于男性的）集体记忆”。今后再有女性投诉自己被偷拍，这次“误会”事件都会被拿出来否定这些女性的真实感受。

这就是男权社会对女性开展的有计划的围剿。就是为了吓阻未来敢于站出来投诉的女性。

太可恨了。

米娜桑快去买星露谷啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

对着原文读一下缪译 #瓮葬
抄录一些可供借鉴的翻译思路。

He that has once prevailed on himself to break his connexions of acquaintance, and begin a wandering life, very easily continues it.
人一旦狠下心来，割舍亲友之爱，开始漫游生涯，那往往是一发而不可收拾的。

歌手 陈升 被揭发性骚扰。受害者是一位女性设计师。

受害者自述，19年某周日，陈升 以修改专辑装帧设计为名，发疯把受害者叫到工作室。在工作过程中，陈升 一边用言语贬低、打压受害者，一边灌酒、摸手，还称受害者“應該要跟他的中國知名藝術家好友做做愛，一下就可以有人脈”。受害者称，当时现场还有一位女性工作人员，但对发生的一切视若无睹。
受害者逃离工作室后，陈升 仍有打电话来要求她到工作室改稿，受害者回避见面。专辑下厂印刷后，受害者发现与最初被 陈升 嫌弃的初稿8成相似。

https://www.facebook.com/WEICHIALU/posts/pfbid02u5b98isGT2VgKBHSJbPSnLMehrNaCRbAoGitjVsYngeiPeVsmq7Tub5kUY5wMX9sl

#台湾me_too

#一些法理学的课堂闲聊

男生问：我看到XX访谈，一个学者跟女性主义者的辩论。他认为根本不存在父权主义，这是个 “能力” 的问题，男性的能力更强，体格更大，更适合战斗，所以才占有更多社会资源。

我：如果白人对你说，不存在殖民主义，而是 “能力” 问题，白人平均身高比黄种人高、战斗力更强、科技更发达、工业革命都是他们的成果，近代史证明中国人就是不行。或者北京人说高考制度不存在不公平现象，都是河北人能力不行——你觉得这种论调怎么样？

男生作恍然大悟状。

男生又问：那个学者还讲到，女性也是父权制度的受益者，不应该否认自己受益。

我：这话好耳熟，第二次鸦片战争之后也有西方列强说亚洲是殖民的受益者，要不是洋人打开中国的大门，中国还停留在前清，哪有机会接触新技术哦。你作为中国人，觉得自己是鸦片战争受益者么？

男生又作恍然大悟状，感到这类论调不能接受。

我内心：可能有些人不是性别歧视的受害者，暂且可以在“事不关己”的角度上轻松谈论这个话题，然而世上总有一款歧视是为你量身定做的。加害者的话术永远一模一样——“我没有歧视你，是你本来就不行。不存在剥削制度，你也是受益者。”

你被偷拍，他彩礼。
你被造谣，他彩礼。
你被强奸猥亵，他彩礼。
你被随机杀，他彩礼。
你分不到宅基地，他彩礼。
你因性别找不到工作，他彩礼。
…………

你真全身放血，他哎呀我们男的被当大血包。