3、戏份不多的配角都写得很生动

从学生时代满脑子都是剑道的麻生视角，去看诚一的青春岁月。
那些明知会被警方盯上，也要来参加葬礼的诚一的同学们。诚一是法国文学专业的，他们就那么丝滑聊加缪萨特、聊诚一学生时代的感情纠葛。

宫岛静香担心让总部下令搜查“冢原富美子”，就必须说明理由，那么她和保的工作失误就会暴露，她不担心自己背处分，而是担心上司麻生的处境，于是私下拜托女警井野协助，通过电话簿来找人。搜查中有个比较又脏又窄小的过道（？），静香不想太麻烦井野，井野说她入职时就被要求，怕弄脏衣服还当什么警察，但是又要面对很多来访者，不能穿得太邋遢，想要男士西服那样又便宜又方便活动的衣服啊。

4、结尾，麻生选择去见槙，及川：别殉情啊！
心中，跟谁心中啊喂……
山内倒是准备殉诚一了，跟路子说因为那天诚一救了他，望月真子死了，他的命属于诚一，路子可以杀他。
结尾是，麻生前女友-杀害诚一的凶手之一槙，麻生前男友及川，诚一前男友-麻生现男友山内，单恋麻生的女下属静香……
静香奥运候补的射击水平力挽狂澜，放倒了望月路子，练发誓活下来要继承诚一的黑道之路。
非常美妙的修罗场+再次命运反转的时刻呀~

5、诚一死亡的某酒店，真是群贤毕至啊
先是一个追地偶的宅男哥认出了和诚一同行的年轻女性，是没能成功出道的小偶像生田咲子。生田在审讯中指认诚一的“第三夫人”皆川幸子的不在场证明是假的。
某杂志无意间拍到皆川幸子，当晚在该酒店，和早年闹出丑闻退出娱乐圈的男艺人中川出轨。
练的小秘书长谷川环，趁练在睡觉跑出去，看到了以前的邻居望月路子。
警方已经查到，诚一为了和神崎组和解，秘密安排了春日组老大春日泰三，和神崎组三号人物植田会面，为了表明诚意，诚一和植田交换重要的女人。
诚一的自尊不允许他把自己独立赚钱的“第一夫人”金村“第二夫人”奈美医生推出去，于是他找的是同父异母的妹妹（表面上是他包养的小明星）生田。然而神崎组那边，连植田都没想到，他的女人会出于私人恩怨杀了诚一。

6、参与杀死诚一的三个女人
望月路子（高山春子）、神田阳子、槙原早苗（吉川早苗）

诚一没有撞死望月真子。
他主张和毒品生意切割，导致刺伤小学生案件的毒品，来自春日组武藤派系，但后续分裂瓦解维权阻止、针对受害者母亲良惠的一连串报复，确实是诚一手笔。
只有神田阳子的父亲北村，是诚一派人杀的——因为他过去虐待山内，并且诚一确实想要北村的娱乐公司。

现场实施刺杀的，是路子和早苗，也就是说，诚一死于他没有做过的事情。

冢原富美子，很有意思，她还不确定发生了什么事，只是看见女性装扮的山田（长谷川环）和用了“高山”姓氏的路子一起喝咖啡，差点向警察告发。
她几年前已经查到了诚一的不在场证明，重逢时却没有告知望月路子。

山内啊，跟麻生说你回去吧，我替诚一复仇之后就去坐牢。他根本不想进监狱，对着失去爱女之后宛如行尸走肉的路子，这是我的枪，你开枪打死我也只会被认定为扭打中走火，而且我周围都是汽油，不需要打中，也会被烧死的。

7、事事有回应
练说要给情报交易上个保险，给麻生下了迷药，并拍了录像带——实际上就亲了一下。
麻生，阿sir警惕性这么低真的没问题吗？每次上一当，当当都一样。
练躲在他家里，他还吃了练煮的法餐（诚一喜欢的菜式）。
练：你赶快去睡觉吧！
麻生：？
练，大概意思是，你说讨厌之前那个药，第二天醒来头疼，那已经是副作用比较小的安眠药啦……他让麻生站起来，麻生还真听从了，练直接揍了麻生一拳把人打晕了。

8、当年翻译过它的女网友
fc2上的小无、咸鱼干、白胡椒（路那）、insane
只有insane还在wb活跃。
重读还能想起翻译老师的后记哈哈哈
白胡椒一边翻译一边吐槽：我还以为麻生就是哄了几句，结果他抱着练，还亲上去了！

番外，细想全是🔪：《步道》山内在被捕前见过麻生，他好像是在那种咖啡+简餐的餐厅打工，麻生是这里的常客，似乎喜欢店里的音乐。
店长因为搞过学运，不喜欢警察，他敏锐地看出麻生是警察。练因为要专心搞论文，辞去了餐厅的打工，他最后一次看到麻生戴上了婚戒。初恋结束了。

我原先搞不清楚一众女嫌疑人的身份和关系，比如开枪袭击春日组干部的良惠不是死了吗，那个整容女是谁啊……
是小无和咸鱼干解答了。
皆川幸子、黑田百合，纯烟幕弹。

从武藤组获得毒品的吸毒者，出现幻觉袭击小学生，死者有两个。良惠是其中一位死者的母亲，一直硬刚春日组。
及川说诚一成为黑道只是因为他是黑道大佬韮崎唯一的儿子，但他对此没有怨恨。即使武藤和诚一关系很差，诚一还是摆平了这个案件，一边利用丑闻分化支持良惠的人权律师和一般市民团体，一边用黑道的手段骚扰欺凌良惠。最终良惠带着枪袭击春日组的会议，还来不及开枪就被黑道小弟打死了。
槙原早苗（吉川早苗）和丈夫离婚后去了美国，机缘巧合与植田相恋，接受了植田的求婚，她后来整过容。早苗查出了子宫癌，更重要的是，她得知植田要和害死她儿子的春日组和解，想到儿子和惨死的良惠，无论如何都不能接受，和植田离了婚。
最开始推进复仇计划的是路子，迎来转机是因为了解黑道组织核心消息的早苗的加入。没想到被环目击+敲诈，而路子和环见面又被她们曾经的邻居富美子看见了……

和损友讨论，麻生龙太郎和山内练算不算一款大侠妖女。
我：虽然木头和大爹的成分比较少，看着还行，但麻生因为练和玲子的奸情动摇那段，感觉不是很大侠。
当然我喜欢那段，不止动摇了，还对着及川暴露了他的动摇哈哈哈哈~
及川，哎呀，被说Non-career还能晋升，因为放出去不知道会变成什么样的社会公害。他对麻生说你不要动手，我去杀了山内练。
麻生认为及川做不到的，因为他还有底线。

公认好脾气的麻生，他起了杀心的时刻；公认的警界暴徒及川，他被说没办法去杀人的时刻。
非常，非常有趣的一段。

哦，还有被环指出和教练不伦故意输掉奥运资格赛的静香，她的教练选择家庭放弃了她。是静香和抛夫弃子选择做诚一情人的金村对峙，这段也非常有趣~

我之前只看过咸鱼干她们翻译的柴田笔下带山内练客串的其他作品片段。
现在： 除了上班什么都有兴趣！
而且有机翻加持，开始看绿子系列了~
第一部《女神维纳斯的永恒》
大概是，村上绿子的男情人女情人各种贵乱……
我觉得绿子是BI但偏爱男性，那些个男的，区别是可回收垃圾、不可回收垃圾、有害垃圾，慈母般的绿子看他们还是有希望的哈哈哈
案子精彩程度一般。
但！是！绿子的女情人，按照她和麻生的谈话，麻里是山内练的对位。
啊呀，按危害程度，叫麻里“小妖女”太轻了，但就是好可爱啊！
绿子怀着不知道是谁的孩子（做了避孕措施，意外怀孕），想着和麻里一起生活，那段心理描写非常动人。

爱看贵乱所以最喜欢《女神维纳斯的永恒》，不过案子精彩程度排序是《圣母玛利亚的深渊》>《月神狄安娜的浅梦》>《女神维纳斯的永恒》。从标题来看女魔头含量有点高，但整体还是很传统——她是有苦衷的、万恶的男权社会把老实女人逼急了。
绿子在女儿、姐姐、女警察、情人、母亲各种身份中挣扎写得真好啊。
带出来的东亚家庭长女花木兰困境、吊着追求者的所谓“海王”、出轨等行为的男女双标、职场霸凌、母职惩罚等议题，还有配角线的性别认同（《圣母》的矶岛丰），虽然是千禧年前后的老书，某些用词现在看有些落后，但其中人与人的互动依然很细腻动人。
柴田不是那种，渣男各个穷凶极恶的写法，很平实，就是一个容貌端正工作靠谱男的，冷不丁冒出点什么，比如说暴力强奸共犯要结婚了请受害者原谅他，把当时的验伤报告交出来，“纵然有点儿好的，终究是个男的”。

另，山内强奸了绿子，绿子在《月神》里出于安慰的目的睡了麻生，转头就被山内知道了：搞基佬犯规哦，下次叫上我~

象友金桔：经典的CP模板就是：“你是我不得不杀却不想杀的人”系男同，“你是我一定要救却救不到的人”系女同，“咱俩一起死吧”系异性恋。

《圣黑》麻生山内算男同经典款，《女神》，略有偏差，女主一发现姬友是魔女，救不了直接跳转到我要杀了她然后再自杀，并且给男情人留言，确保男情人能最先看到她和姬友殉情准备收尸——端水端得好哇！
姬友，小妖女麻里妹妹，她想带着女主逃去国外，大事不妙她抢了女主的枪自杀了。

白胡椒说柴田笔下两位经典角色，是永远的母亲绿子vs永远的小孩山内练，我觉得山内真的叫绿子妈妈，挺雷的，然而，山内跟绿子说你和麻生做爱叫上我呀——非常混蛋死小孩，爱了~

麻生和山内练，亲友团一个个都是：自家好白菜被猪给拱了。警视厅的麻生前同事们看不惯山内，黑道组包括骚包律师高安晴臣看不惯麻生。

只有村上绿子姐姐，不止见面就劝分，两边还都睡过，好一位端水大师（误！

顺便，有人磕双律师CP吗？
高安晴臣：名校毕业天才儿童，父亲是有名的铁面检察官，他自己却给黑道打工。春日组遗产代理人，山内练的监护人（？）和迷弟。
第三卷提到其实生父是死于刑讯后遗症（肺病？）的左翼学生，父亲是为了攀龙附凤娶了未婚先孕的晴臣母亲。

藤浦：既然高安说是学弟那也是名校毕业，在山内练冤案上忘了必须信任委托人的初心，痛心悔改去当人权律师。原作里应该和山内的姐姐（寡妇）双箭头还没挑明吧。

绿子和明彦这对，白胡椒还是insane来着，觉得很有意思的是，绿子选择和明彦结婚，因为他们都伤害了琴美（明彦的前妻），死去的琴美，她疯癫后的形象会逐渐淡化，留下美好的部分。而绿子会逐渐老去，这是她的选择。

绿子犹豫，作为母亲，是不是就失去了作为个体女性的身份——她很喜欢她的小孩，同时依然渴望恋爱。

但！是！神山案！
绿子和明彦之间出现了裂痕。
《月神》主线案子本身，我不是很满意收尾部分，但直到线索指向神山案，这部分，处理蛮好的。

啊，我看到这里，《黑暗圣夜》麻生山内之间更地狱了好么~ 麻生完全忘了还有这事，凭着神山案的精彩推理求证，成为警视厅众人热捧的天才。他还带着高须去探望神山案里被冤枉、走投无路自杀的鹿岛留下的女儿。
要是没被诚一捞起来，山内就是另一个死掉的鹿岛。