听说《再世权臣》有很多修罗场，于是闻名前往，结果没看多少章就感到不妙，作者是一定要在拽古文的时候让受蹦出一些莫名其妙非常ky的现代词汇吗？可以理解作者可能是想打造那种自己很有文化且富含幽默感的人设，但……这样只会搞得古人角色和我都满头问号……

比如这段：用晚膳时，今科状元崔锦屏端着饭碗，往苏晏身边一坐，感慨：“我原以为，金榜题名就能青云直上，没料整日埋首笔墨不说，如今还要遭这等无妄之灾。
苏晏咽下嘴里的溜肉段，不以为然：“这叫什么灾。你看这有荤有素有汤，还有热水大床房，就差手机和WIFI了，小弟已经很知足。”
崔锦屏没听懂手鸡是什么鸡，歪法又是何种法，猜测是闽中土话，便不再纠结。