有人翻译了《想做饭的女人和想吃饭的女人》的幕后创作访谈!看下来只能说舒适程度直逼毛象同温层(。),总之就是推荐追完剧的朋友们都来看看!
全文:
https://m.douban.com/movie/review/14823379/
**描绘了喜欢烹饪的野本小姐和喜欢享用美食的春日小姐这两位女性的恋爱和日常生活的电视剧《作りたい女と食べたい女》(#想做饭的女人和想吃饭的女人 )以晚间电视剧的形式,从11月29日开始播出。这一次,以「幕后制作阵容的内幕谈话」为座谈会主题,关于「以电视剧的形式向大众播出」,「虚构作品中女性的描写方式」,「构建可以安心的现场拍摄环境」,「故事与现实的社会如何联系起来」等等话题,制作阵容各自讲述了ta们对这部作品的所思所想。**
节选:
“坂部(制作総括) 比如说对女性之间的恋爱说「因为我以前是女子学校所以我懂」这样的话不是microaggression(微骚扰)吗,这类的。
合田 (ジェンダー・セクシュアリティ考証) 「因为是女子学校所以懂」这般发言可能稍微有点难懂。我认为在十几岁时全都是女性的环境里与女性交往和在不管什么性别都有的大学和社会中与女性交往是完全不同的。因此我提议说,假如想要将这个角色作为Ally(支持LGBTQIA+的顺性别异性恋人士)来描绘,相对于女子学校,认识在进入大学或者社会后与同性交往的朋友,将台词这样去写会比较好。虽然说这只是个很小的细节。
……
ゆざき(原作) 实话说如果是「『つくたべ』已经太过时了」这样的时代的话是最好的。作为一个作家、作为一个作品,那样的事情最令人开心。虽然不知道能够持续到何处,但是在能够做到的前提下想要尽可能地描绘两个人的日常生活。”
谁还没看schoolboys,懒得搜资源我直接放链接在这了,看了就是赚到,快来看快来看
https://schoolboys.azurewebsites.net/comic
流感/RSV/Covid季,居家常备品推荐*:
1)电解质棒冰。从儿医那里学来的。平时发烧、肠胃炎脱水、中暑这一类的情况都可以吃。小孩都愿意吃冰棒,屡试不爽。成人也适合,上吐下泻之后,大口灌水反而会更刺激肠胃,吃冰棍就减缓了这个刺激。甜咸口味;
2)电解质+锌+VC。年初covid时候每天泡一袋,很管用(有感觉被补水💦)。平时健身流大汗之后也可以喝;
3)生理盐水洗鼻器。这是个隐藏宝藏。对缓解鼻塞超有用(对比热蒸汽吸入式的那种,家里也有,觉得生理盐水洗鼻更管用)。这个带喷头的方便使用,可多买几支,家里每人一支,标好姓名防止混用传染;
4)水果罐头和果蔬糊。小孩子都爱吃,能加速补充能量,也好消化。没胃口吃饭的时候来点,大人小孩都可。
*仅个人经验分享
借楼提醒一下,有问题的账号有时候不是第一眼就能看出来的,一定要看ta怎么跟你互动。
之前有个人关注我之后,一直没跟我说过话,自己也不发嘟文,但一直在点赞我的仅好友可见的嘟文。行为太诡异,频率又太高,我就直接屏蔽ta了。。。
和谐友好型同人女