kindle版少年愛文学選里，川端的少年不知道是手动录入还是扫描的，舌打成了同音的下，于是那句著名的深情告白就变成了：お前の指を、手を、腕を、胸を、頰を、瞼を、下を、歯を、脚を愛着した
说好的温暖纯净救赎之初恋呢 ​​