熬夜(?)看完了《天子岂无愁》by崔罗什
首先是本人超爱的皇帝受 :EveOneCat18: 一开始以为是温润挂(??)但是其实是外柔内狠也蛮香的 :EveOneCat22:
其次是本人最爱的替身文学(起码开头是吧)虽然很俗但是本人真的很喜欢那种替身文学雾里看花似是而非的感觉 :bowtiecat24: 虽然因为篇幅问题,这种从替身到真正的眼前人的过渡稍微急了点,但是逻辑基本ok
然后是亮点(?)个人感觉这篇非常符合我心目中的年下感 :bowtiecat25: 就是年轻人急了身下的老叔还有心思耍他玩……端着很淡然的样子实际上出了点事照样心急 :bowtiecat42: 非常喜欢……

逆4嘴嘴(还在4-1)(可能主要是成雾成) 

……成雾就是那种两个人仿佛都有一肚子小九九打太极一样的语气……就是……呃呃呃……好像对彼此心知肚明但是又……对真实的对方嗤之以鼻的感觉(。)

逆4嘴嘴(还在4-1)(可能主要是成雾成) 

主要是感觉雾人老师和咪是两款我的……理想化人格(???)
咪在逆1甚至pre逆1那种状态是带刺的……不可一世的锐气,但是遇上千奈美的案子和千寻老师不由得对自己的胜利标准和豪爷的那套东西产生了怀疑(毕竟心底还是亚撒西的捏……)
然后这种自我怀疑一直到逆1结尾达到顶峰……逆转系列省略了他的那种补完……不过纯粹出国散心会状态好点也……不是不能理解(?)看见了更广阔的世界啥的 :bowtiecat23: 到逆检就是属于完全体补完的状态……和美云宝宝以及信乐叔的相遇更帮助他坚定了自己的检察官之道吧……然后那种锐气和自信也沉淀为了一种更厚重的气质,就像逻辑象棋那样运筹帷幄击败谜团和任何阻挡在真相路上的障碍……
总之就是这种慢慢的完善和打开心结拥抱真正的自我坚定信念真的非常接近我的理想人格……
至于雾师就……理想化的斯文败类(??)社会化程度很高对所有状态的游刃有余……专业领域事业有成令人敬佩艳羡……和扶眼镜的表情一样能把自己的阴暗面近乎完美的遮蔽住……直到遇到cbt这种毫无保留的……傻逼 :EveOneCat11:

逆4嘴嘴(还在4-1)(可能主要是成雾成) 

我真的不是cbt sfw但是四成没卖过屁股是不合理的吧 :bowtiecat20:

看了一个小时酒与枪
感想:作者很牛,但是微微的有点装(有点……)
以及其实人设啥的还是很原耽(。。。。)

倒也算不上批评吧……就是觉得……呃……也有可能是个人追求不同()

以及就是行文语言总体没啥问题吧……
但是反正这种西式译文风的文总能出现几个会让我觉得这个用词最好还是得替换掉感觉会被扣分的……表达……

就是会给人感觉变态杀人狂又成为噱头一样……虽然这种事件也一直是引人注目的焦点吧 :EveOneCat20: 但是就是看过那种偏纪实类的杀人犯题材影视就会更喜欢那种平实的感觉啊啊啊啊啊啊啊啊啊
(起码就我看的这一点开头而言)就是会感觉戏剧化成分过于多了甚至有……意淫……嗯……

虽然感觉也是因为本人最近吃饭挑剔程度和完美主义心理更上一个台阶的原因吧 :bowtiecat20:

对自己做饭水平的绝对不自信和对一般路过原耽水平的绝对性挑剔……

啊啊啊这个设定虽然槽点好多但是这种替身是我妹想到的……好带感啊呜呜呜……有一种楚门的世界的感觉(?)但是因为是死刑犯荒诞程度感觉又翻番了……

(感觉算暴言)(因为手贱看了眼哔咔评论区)但是都来看bl漫了管啥道德感 :bowtiecat1: 不是这本身就是文学作品啊!就像《东宫西宫》里那句女囚爱刽子手那样啊。退一万步说死刑犯不是人啊 :bowtiecat21: 只是情杀和过失杀人而已社会危害也没那么夸张吧……倒也不必在什么地方都做道德警察 :EveOneCat20:

对不起我就是很没那个道德尤其是对纸片人道德要求低下……可能因为本人前妻literally屠了地球十分之一人口吧(。。。)

更妹想到的是攻君是在认真完成任务想知道杀人动机的……瑞思拜了!

啊啊啊啊还没更新完……总之目测作者灵感来源百分百有楚门的世界 :bowtiecat21: 但是比楚门的世界色的是楚门是一点点觉醒自我意识打破了自己原先的世界(忘了结局是啥!他最后是不是还是只能继续关里头啊!)但是这里受君是从开始就知道大家都在演戏有台本etc.他活着的意义是收视率和那个搞笑的死刑再现制度 :bowtiecat34:
虽然目前有种作者想塞的元素太多了这个作品格局显然又不够估计最后收尾可能会()但是很有想法我喜欢……非常喜欢……总之请务必be收尾吧欧内该(你)

而且感觉受君有种被前男友pua的味道……感觉可能前男友的死就算是他下的手可能也是被前男友逼的 :ablobthinkingeyes:

完了蛋我现在好想看后续(。。。。)

双向感染by沈淮墨 

之前看推荐是说喜欢狗血的可以来看看,看了以后确实很狗血 :bowtiecat8: 目前喜欢的点是左位非常有1德……虽然每次两位互说情话酱酱酿酿的情节还是有酸死我 :EveOneCat28: 但是左位确实……呃……比较能干也会说情话撒娇使坏所以fine(?)
右位是比较典型的表面清冷受……嗯……原耽的话这种类型右位我果然还是会吃啊 :bowtiecat23:

双向感染by沈淮墨 

目前盲猜一波剧情走向目测是路宝有受到之前死了的黑暗哨兵影响吧……有了不属于自己的记忆啥的……如果不是他小时候见过右位那就是之前那个呗……
感觉右位应该也没喜欢过之前那个(问就是感觉作者应该写的是原教旨主义原耽(??))哨兵,我估计不让左位提之前那个可能是因为被背刺了……就是……被背叛那种(目移)或者我把你当兄弟你竟然(?)也有可能就是……啊……太痛苦了不想提也情有可原(目移)

双向感染by沈淮墨 

怎么主线剧情有点异形内味了(???)

双向感染by沈淮墨 

草,路宝滴身世着实有点吓人了 :bowtiecat23:

双向感染by沈淮墨 

这看来真的得是追夫火葬场了啊啊啊啊啊啊啊啊狗血来了!

双向感染by沈淮墨 

酒蒙子好可怕啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……

双向感染by沈淮墨 

依恋类型不匹配和婚恋观不相配会惹出大麻烦的(确信)

双向感染by沈淮墨 

目前的感想是好可怕我好怕追夫/妻火葬场和破镜重圆,尽管这俩看起来应该就是:误会

双向感染by沈淮墨 

路宝:我只想要一份平静的生活和真挚的感情,可是到头来哪个都莫得

双向感染by沈淮墨 

突然意识到这是不是一种婆媳关系不好儿子夹在中间里外不是人 :abloblamp:

双向感染by沈淮墨 

真的狗血……
路宝:你不爱我不信任我还无理取闹!
顾:我就是不爱你不信任你还无理取闹你想把我怎么样 :bowtiecat23:

双向感染by沈淮墨 

不会感染者与其说像是异形更像是怪形吧(尖叫)

双向感染by沈淮墨 

不要用孩子当夫妻感情联系的纽带啊(死了)

双向感染by沈淮墨 

感受:我也好想真的能断情绝爱(?)

双向感染by沈淮墨 

怎么路宝又捡了个小朋友(意思是我在想这个角色的作用(。。))

双向感染by沈淮墨 

??怎么还是变成男同性恨了

双向感染by沈淮墨 

但是咂摸出点扭曲味道来了挺乐的……这个故事告诉我们黏人付出型和回避型在一起不会有好结果(泪)

双向感染by沈淮墨 

路宝精神体是啥……黑龙吗难道()

双向感染by沈淮墨 

主要是遇到拧巴纸片人我就会共情……不安全依恋人对那种不敢付出感情觉得动心会失控的感觉不太太熟悉(闭眼)以及路宝从顾和亲妈那里要钱甚至比要情感容易是真的够惨啊妈耶……

双向感染by沈淮墨 

狗血的误会情节!

双向感染by沈淮墨 

虽然右位强碱左位是好文明但是这!也!太狗血!(昏倒)

来都来了(?)就顺便给大家推一个还蛮眼前一亮的老师 :bowtiecat3: 超级喜欢这种干净的画风 :bowtiecat25:
入坑是这本……个人感觉设定很带感 :EveOneCat20:虽然确实处于一种要冲不冲暗流涌动的阶段吧但是香啊呜呜
还没咋具体细细搜过这位老师其它作品,但是前几天在volmox上看到了一些其它的(哔咔上没有的就是说)

一点build印象(还没看完) 

感觉兔海实在是太商业bl了磕的就很磕巴……就是感觉可以这样但真没必要……我个人是感觉一直到三十多将近四十集两人能有这样感情才比较合理吧……之前都不咋熟捏……

本来是半夜来找点手冲素材的结果手滑点进了一个webtoon……
总之有没看过的友友推荐一下……情感怪细腻的……真实感和氛围也ok(?)

…………这个本子作者没看过龙0麻吉麻我把我id倒过来写

milky way prince 

虽然有点跑题但是还是想聊一聊
一开始因为ns版上有简中所以就直接打的中文版……但是一回菜单页面就容易乱码所以还是改打英文了……
然后就又双叒叕来聊翻译问题
mwp中翻平心而论做的不错,一些句子处理我甚至可以摘出来提醒自己,例如原文写between kness and feet中翻里是小腿,treacherous conspiracy翻译成了阴谋与背叛(其实这两个并列我还是觉得有点奇怪但也想不到更好的了())
但是改用英文之后还是让人觉得自然很多 :bowtiecat1: 中翻在意思层面已经做的……反正起码比我直接上做的好很多了,但是就是少了一些……嗯……我姑且称之为文气或者说语气的东西吧

英文原文因为主要是从男主nuki视角出发,含有大量的碎碎念啊一些自我吐槽的成分……即使是叙述情况的句子也写的很平常(?)但是中翻的话就……嗯……不那么有味道……

milky way prince 

这种文气很明显的中文作品个人……呃……觉得大概王小波小说和姜文电影台词都能算()
还有一个比较有趣的翻译例子是之前搞的一个中世纪au奇幻小说……这个……呃……本人为了磕一口cp去翻了一下英文原文里的名场面……这个比较有趣的是其实原文很多句子比较平实,但是中文保留了一种戏谑却又高级的风味……好处是也很朗朗上口但是其实意思……嗯……

milky way prince 

不过说起来我以后真搞翻译估计也会脑死……属于是一种现在对这个这么认真干什么(闭眼)

milky way prince 

我也想知道哪里能听到打雷姐遇上2001太空漫游风格的音乐……

milky way prince 

……选项太难为我这个约会经验为零的逼了 :bowtiecat7:

milky way prince 

maybe I could be the right light for him :bowtiecat26:

milky way prince 

直接love motel了!

milky way prince 

好浪漫的车车……

milky way prince 

……一下子不知道谁是边缘性人格的那个……

milky way prince 

……感觉都有点虽然sune更严重(。。。)……而且真的不要把别人作为解药……?

milky way prince 

正确的解决方法:一起看病 :abloblamp:

milky way prince 

………………Nuki洗漱台上那个药是不是安眠药一类的东西甚至直接poison…………

milky way prince 

复制黏贴一下友的边缘性人格障碍定义

根据DSM5的诊断标准,边缘型人格障碍是一种人际关系、自我形象和情感不稳定以及显著冲突的普遍心理行为模式:始于成年早期,存在于各种背景下,表现为下列5项(或更多)症状:

极力避免真正的或想象出来的被遗弃(注:不包括诊断标准第5项中的自杀或自残行为)。
一种不稳定的紧张的人际关系模式,以极端理想化和极端贬低之间交替变动为特征。
身份紊乱:显著的持续而不稳定的自我形象或自我感觉。
至少在2个方面有潜在的自我损伤的冲动性(例如,消费、性行为、物质滥用、鲁莽驾驶、暴食)(注:不包括诊断标准第5项中的自杀或自残行为)。
反复发生自杀行为、自杀姿态或威胁或自残行为。
由于显著的心境反应所致的情感不稳定(例如,强烈的发作性的烦躁,易激惹或是焦虑,通常持续几个小时,很少超过几天)。
慢性的空虚感。
不恰当的强烈愤怒或难以控制发怒(例如,经常发脾气,持续发怒,重复性斗殴)。
短暂的与应激有关的偏执观念或严重的分离症状。

milky way prince 

总觉得按这个标准sune会不会是……就……自我伤害天天在泡吧通过性麻醉自己获取“爱”吧 :bowtiecat26: 好心疼啊……

milky way prince 

但是那种情感不稳定和自我贬低的感觉蛮能共情的嗯……虽然在这种亲密关系里不一定有了但是有的时候瓦达西发作会这样()

@OrangeFlavour1124 看过!好磕!替身攻还蛮少见的!快结尾那里他去从军还是当地方官来着受伤皇帝立刻绷不住磕得我乱扭!

Sign in to participate in the conversation
BL-icu

一个BL主题的mastodon中文实例。