看喜剧之王单口季的时候大家总拿朱丹的“转述”开玩笑（是说周一围和她说的话被她转述出来看起来还是那几个字但话的意思全变了），但实际生活中我发现很多人转述就是这样的。。。。。。
@yun5s 对！我经常一边转述一边意识到对方听到我的转述一定会是另一种完全不是一个味道的意思甚至直接就符合一些刻板印象……自己都无法说服自己干脆就不转述了。。。
一个BL主题的mastodon中文实例。
